sábado 12 de noviembre de 2016


el profesor de literatura 
    Zee "Saya" Jabbar    
ofrece la conferencia
     TAGORE: POESÍA Y PERSONAJE    

 éstas fueron
sus primeras palabras,
maravillosamente poéticas,
con una dedicatoria expresa
al consejo senior de esta biblioteca...


Mis Señores, Mis amigos, Mis hermanos….


Hay una obra de Francisco Goya … poco conocida

que a mí … me conmueve más
que todas sus pinturas
de santos, soldados, monstruos y reyes.

Es un dibujo de un hombre viejo
con el pelo … y la barba … largos, espesos y blancos.
Y este hombre … inclinado
se mantiene en equilibrio
con el bastón … que lleva … en cada mano.
El dibujo por sí mismo
no tendría mayor importancia
si no fuera … por … las dos palabras escritas
en la esquina derecha del cuadro,
las palabras: aun aprendo.

Este mensaje Aun Aprendo
resuena especialmente aquí
en esta biblioteca de Costean
fundada y mantenida … en gran medida
por personas de la misma generación … que este hombre … de Goya
personas … quienes … como él … siguen diciendo … aun aprendo.
Quisiera agradeceros por conservar … una filosofía … tan inspiradora.
Quisiera agradeceros por haberme invitado hoy …
para hablar … sobre el poeta … Tagore.
Y por hacer ... esta tarde ... tan especial par mi
quisiera dedicar ... esta charla ... a vosotros.